darkdaisukefr ([info]darkdaisukefr) wrote,
@ 2007-10-15 22:19:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Current mood:exhausted

Episode 5 - Je suis désolé, Lo siento, Ik ben droevig, Sono spiacente, Perdóname, Gomennasai....
Bonjour à vous tous,
qui suivez avec plus ou moins d'assiduité mes aventures en contrées vikings.
Et aux autres aussi, que je pardonne exceptionnellement tant j'ai honte de ma propre condition.

Je tiens tout d'abord à présenter mes plus plates excuses pour le silence blog des deux dernières semaines qui furent, vous saurez sous peu en quoi, fastidieuses et très remplies.

Bon, les excuses, c'est fait...

Je sais pas si vous avez déjà eu cette impression mais quand je fixe mon clavier, j'ai une soudaine envie de chocolat noir... Certains en concluront que mon Antoine me manque considérablement, d'autres, moins enclins à prêter aux sentiments un tel pouvoir, prétendront simplement que le bon chocolat fait cruellement défaut en Angleterre...
Commençons cet épisode par une révélation surprenante... effectivement, le climat n'est pas clément par delà la Manche... il fait lourd froid et humide ces derniers jours... il va me falloir un peu de temps pour mémoriser le vocabulaire local servant à définir cette sous-variété de "crachin automnal". Bien heureusement, la baisse de moral résultant de ces conditions climatiques extrême est largement compensée par la présence ravissante d'animaux ma foi peu visibles en France, tels les écureuils, à la fois vifs et gracieux et, accrochez-vous, les renards, encore très présents par ici en plein campus !

L'Université de Birmingham compte une centaine de "societie" autrement dit de clubs, et chaque étudiant est plus que vivement invité à participer à la vie extra-scolaire. Je cite ainsi parmi tant d'autres, un club de barmans, de "rôlistes", de "clubbers", un club de pratiques SM-Bondage, de "book worms" (traduisez rats de bibliothèque...), de nombreux clubs de politique, de discussion générale, un club "sans amis"... bref, ne souhaitant aucunement déroger à la tendance, j'ai joint la "Musical Society" et plus particulièrement la "Chamber Choir", une chorale au niveau très élevé, "Qu'est-ce que j'fais là ?" me suis-je demandé à plusieurs reprises lundi dernier, et j'ai également rejoint la "LGBTQ society", pour Lesbian Gay Bi Transgender & Queer, une occasion unique de rencontrer des gens sympas et de glaner ici et là des informations qui pourraient se révéler intéressantes pour la suite, oui, je compte bien me faire réélire Co-Trésorier du Centre Gay Lesbien Bi et Trans de Rennes dès mon retour.
En un mot, la première rencontre a eu lieu dans un des bars de la Guilde (The Guild, bureau des étudiants local pour ceux qui ne suivent pas ^^), puis un bar et un night club, le DV8 en centre ville. J'ai somme toute passé une très bonne soirée, je ne saurais pourtant dire si c'est du fait de l'open bar, d'une bonne musique assourdissante, des tentatives de communication des autochtones (pour information, je confesse avoir du mal à percevoir les subtilités d'un langage lorsqu'il m'est hurlé dans l'unique oreille valide qu'il me reste à une heure avancée de la nuit). Probablement un peu des trois, une seule chose manquait à cette agréable moment... vous bien sûr, mes très chers amis de part le monde.
Pour donner des précisions sur l'évènement, la fin de soirée fut plus rude, en effet, les bus, trams et autres trains cessent leur activité répétitive aux alentours de onze heures et demie... autant vous dire que les taxis en Angleterre ont les bourses "gold plated". De plus j'avais - naturellement - un important rendez-vous avec mon maitre de stage le lendemain matin, j'ai donc partagé un taxi avec une jeune fille alcoolisée mais néanmoins fort sympathique. En, parlant de sympathique, j'ai rencontré une jeune femme en tout point charmante, et ressemblant trait pour trait à Catherine Keener (Maxine dans Dans la peau de John Malkovitch) mais en blonde. Bref, ce fut mon flash bizarre pour cette soirée.
Après ces évènements, mon maitre de stage m'a gentiment convié à parler de ce que je faisais au laboratoire avec plus de précision, ce que je ferais lors d'un prochain post, vu que celui-ci est parti pour durer la vie des rats. Alors j'accélère la vidéo des deux dernières semaines, jusqu'à...

Ah oui, une évènement important me catapultant dans la confrérie très sélect des indécrottables geeks, j'ai investi dans une souris avec système de ventilation interne, pour pas que ma pauvre main ne devienne moite XD, alors parfois, le matin, ça me surprend un peu, "ouh, c'est froid" E bella la vida ! Il en faut vraiment peu pour être heureux. Bon, cette nouvelle est d'un intérêt mitigé, alors la suivante vous plaira, j'ai investi dans une clef bluetooth, ce qui va me permettre de prendre des photos et de les afficher sur le blog (HOURRA !!!
...
...
..hourra ?!, bien manifestement, je suis le seul surexcité à l'idée d'avoir le générique du Diable s'habille en Prada comme sonnerie de Portable... Soit !)

Je suis également allé au cinéma avec Inga, une adorable allemande (J'en entend déjà certains commenter "Halte à l'oxymore !", au diable les clichés). Inga a également vécu chez Myfanwy, le temps d'une trop courte semaine... à présent, c'est Kana, une étudiante d'origine japonaise et ma foi peu expansive qui la remplace, ne vous inquiétez pas mes amis japonistes, j'ai placé dans nos conversations les "arigatô" et les "Ittekimasu" qui nous sont si chers ! (J'ai honte mais alors j'ai honte...)
Revenons au cinéma, je suis allé voir trois films cette semaine : Superbad (Supergrave de son -futur- nom français), qui aurait pu être une version "superbad" d'American Pie, mais que nenni, le film s'est révélé - pour ce que j'en ai compris - une comédie qui se laisse apprécier. En plus c'était gratuit, ce qui ne plombe en rien la critique. Ce mardi, je suis allé voir un film avec David, le garçon avec qui je travaille au labo, c'était un très bon film. The Brave One, le dernier film de Jodie Foster. C'est une histoire vraiment intéressante, sur ces évènements qui transforment irréversiblement notre vie... bon, somme toute, le film reste très violent, aussi je ne le conseillerais pas à tout le monde. Mais si vous savez faire abstraction de cet aspect, Jodie est une excellente actrice, qui a beaucoup muri depuis Clarice Starling (Le Silence des Agneaux), et le film est d'une grande intensité.
Le dernier film, que je suis allé voir samedi, c'était une valeur sure, je savais que ce serait un très mauvais film comme je les aime : Resident Evil : Extinction. Milla Jovovich, égale à elle même, superbe et effrayante dans ce nouveau volet un peu mieux réalisé que les précédents, "pour ce que ça veut dire" disait la critique... Mais j'ai bien aimé. En fait, en mangeant des doughnuts à la confiture et au Custard (la VRAIE crème anglaise) et en buvant du DrPepper Zero (Ah le pouvoir de la pub !), tout film sait se faire apprécier !
On en arrive - enfin - au volet fastidieux de mes aventures : le boulot... Cette fois-ci c'était un nouveau "Trafic Survey" mais dans un tram. Pas trop difficile, noter les heures d'arrivée et de départ à chaque station, ainsi que le nombre de personnes sortant et entrant. Et, le p'tit plus de la société Sky High, les "Jockeyeurs" autrement dit les personnes s'approchant d'une sortie, mais constatant la queue, se décident à emprunter une autre porte. N'étant pas dans l'esprit des gens, j'avoue avoir la plupart du temps laissé cette case vide. J'ai commencé jeudi à 15H30 environ, jusqu'à une heure du matin environ (j'vous dis pas mon état au labo le lendemain, d'autant plus que, vous l'aurez deviné, j'avais un meeting avec Steve, mon maitre de stage). Le samedi rebelote, sauf que mon réveil sonne à 4H du matin, pour une journée interminable. Le truc, c'est qu'arrivé au lieu de rendez-vous, le minibus était en panne, qu'il était impossible de tous nous transporter d'un coup et que sa femme ayant accouché pendant la nuit, le principal organisateur avait oublié les documents imprimés que nous étions censés remplir. J'ai fait la rencontre de deux français qui étudient le droit, nous avons bien déblatéré et médit des us et coutumes de nos chers anglais. Bref une grosse journée, qui s'est terminée par la sortie au ciné pour Resident Evil (J'étais increvable ce jour là). Enfin, hier, dimanche, réveillé à 13H, 14H dans le bus pour Snow Hill, les trains m'y emmenant en principe étant exceptionnellement TOUS annulés (Of course, comme on dit à Longchamps). Je dois souligner deux points qui me semblent importants : le job était facile, les pauses régulières, et les rencontres agréables, mais le bruit du tram ralentissant, l'annonce de chaque station et du terminus retentissait tel un écho obsédant dans ma tête. Note pour moi même, investir dans des boules Quies ! J'ai vraiment rencontré des gens du monde entier... une Bulgare, un type de Dubai, une de Lituanie, de Thailande, de Taiwan, du Nigeria, de Belgique... bref, c'est très agréable de rencontrer tant de gens de contrées si lointaines...

Bien, voilà pour ce nouveau post qui en rattrape deux ou trois.
Je dois à présent retourner à mes publications scientifique et à mon rapport de stage :p
Vous me manquez beaucoup,
Gregory

PS: Mon chéri va venir me voir très bientôt... je suis ravi !




(8 comments) - (Post a new comment)

Question gros sous
[info]reuillois
2007-10-15 10:27 pm UTC (link)
J'ai appris par MSN que cet individu, pour faire du sudoku dans les trams, était payé 10€ de l'heure, alors que moi, quand je trimais comme un abruti dans un centre d'appel tourangeau, j'étais au smic 8€ et des broutilles ! Ce monde est injuste !!!!

(Reply to this)

Que d'activités... diverses et variées :)
[info]lestatinlove
2007-10-15 10:31 pm UTC (link)
Coucou mon coeur,
tu as l'air encore plus occupé que je ne le pensais, au moins tu n'as pas le temps de t'ennuyer ;)
il est temps que j'aille me coucher, ce post a fatigué mes derniers neurones encore debouts :p

je t'embrasse fort mon coeur,
tu me manques tant,
j'ai hate de te retrouver :)

Antoine

ps : ne te "geekéise" pas trop mon ange ;)

(Reply to this)


[info]wayya
2007-10-18 07:43 pm UTC (link)
Désolée, je commente tard, mais moi aussi je suis pas mal occupée XD Ne me dis pas que tu bosses déjà sur ton rapport, aucune chance que je te croies :P

Eh, eh, tu peux me redonner l'adresse du site où tu récupère tous tes subs ? Moyashimon a enfin commencé (j'ai la raw du premier épisode ♥), et j'ai l'espoir - totalement démentiel - de trouver une team de fansub qui va le prendre en charge... J'aurais un ou deux pics de KH et FF vaguement NC-17 en échange... ;D

Preuve que les agros fument plus l'herbe qu'ils ne la font pousser :D

(Reply to this) (Thread)

Niark niark niark
[info]darkdaisukefr
2007-10-19 07:43 am UTC (link)
J'ai l'épisode avec un sous-titre :p
J'espère que tu as les moyens de me convaincre XD

Greg

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Niark niark niark
[info]wayya
2007-10-19 09:48 pm UTC (link)
Ouais, ouais, on dit ça, mais ça ne veut rien dire. Ma raw est bien sous-titrée en chinois, alors... omg want. Et puis l'adresse du site aussi. Est-ce que Leon et crossdressing!Cloud en train de faire du patinage artistique suffira ? :O



Weeee zip of doom for you. Parce qu'un certain dossier risque de te confuser un peu, ceci est mon nouveau ship. Aussi, je t'ai mis un peu de règle 34 quoique je me suis auto-censurée, j'ai mis des trucs plutôt marrants que vraiment traumatisants. Je crois que j'ai honte de mes archives /34/.

(Reply to this) (Parent)

Regarde ce que je trouve sur ma friend list en me réveillant ce matin !!
[info]wayya
2007-10-20 10:31 am UTC (link)
!!!!

Extrait :

Did Dumbledore, who believed in the prevailing power of love, ever fall in love himself?

J.K. Rowling:
My truthful answer to you... I always thought of Dumbledore as gay. [ovation.] ... Dumbledore fell in love with Grindelwald, and that that added to his horror when Grindelwald showed himself to be what he was. To an extent, do we say it excused Dumbledore a little more because falling in love can blind us to an extend, but he met someone as brilliant as he was, and rather like Bellatrix he was very drawn to this brilliant person, and horribly, terribly let down by him. Yeah, that's how I always saw Dumbledore. In fact, recently I was in a script read through for the sixth film, and they had Dumbledore saying a line to Harry early in the script, saying "I knew a girl once, whose hair..." [laughter]. I had to write a little note in the margin and slide it along to the scriptwriter, "Dumbledore's gay!" [laughter] If I'd known it would make you so happy, I would have announced it years ago!


Elle parle aussi de Aberforth et son amour des boucs. Et après on dit que tout est dans la tête des fangirls :DDD

(Reply to this) (Parent)

traduction NL
(Anonymous)
2007-12-16 11:33 pm UTC (link)
Mon pti chou, si ik ben droevig, c'était du néerlandais, je suis désolée de te dire que ça ne veut pas dire "je suis désolé" mais "je suis affligé". Bon ok, le sens n'est pas loin.

ça se dit "het spijt me"

Bisous

Angie

(Reply to this) (Thread)

Re: traduction NL
[info]darkdaisukefr
2007-12-17 02:26 am UTC (link)
Va dire ça à Madonna :'(
C'est d'elle -je le confesse- que j'ai copié ces traductions ^^
Bisous

(Reply to this) (Parent)


(8 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…